Surprenant... la réponse. Il s'agissait tout simplement

... de la traduction d'une présentation d'un "snood*", du Polonais en Français !

Pas évident donc, (sans la photo de l'objet) de comprendre de quoi il s'agissait.

Si vous relisez le texte de l'annonce, (si vous ne l'avez déjà fait) vous vous rendrez compte que l'on peut penser à tout autre chose, mais certainement pas à un snood !

* SNOOD : grand "machin" en forme de tube, tricoté ou en polaire, que tout le monde s'est mis autour du cou cet hiver, pour éviter les courants d'air... et même que ceux de Cécile sont trop top !

Quant à la photo qui sert de support, il s'agit d'un montage et de mélanges de structure avec effet miroir... mais vous l'aviez deviné !